"رسائل نابليون إلى جوزفين" في ترجمة للشاعرة زهرة مروّة

"رسائل نابليون إلى جوزفين" إضافة مُميَّزة لسلسلة الرسائل والسِيَر الشخصية يجد فيها القارئ المهتم شذرات مفيدة ومُمتعة من هذا النوع الأدبي، أحسنت مروَّة تقديمها بلغةٍ أنيقةٍ تُساير الرقّة والأناقة اللتين اتّسم بهما النصّ الأصلي بلغة موليير.

إليك

وعرفتُ أنّ الذي بي وبكَ مُتخفيّاً، لا يشكو ولا يتعتّبُ

إليك (Claude Monet)

ضريح الولي

ظلّ يُفكّر برعُب طوال اليوم..هل يمكن أن يحدث هذا؟ لم يكن يعلم بهذا العالم الخفيّ والمسحور.

ضريح الولي

بحر الذهب المُتماوِج

كان من أقوى مِتَعِها في الحياة أن تفترش العُشب وتأكل ما أعدّ على الحطب من خبزٍ وطعام. كانت هذه البساطة تتملّكها حدّ الاستعباد. 

بحر الذهب المُتماوِج (فنسنت فان غوخ)

في مكانٍ ما

في مكانٍ ما هناك خطأ

في مكانٍ ما

غيمةٌ بيضاء

حبّك غيمة بيضاء دُسّت في حليبي.

غيمةٌ بيضاء (سلفادور دالي)

تأجيل مؤتمر "الناشرين العرب" إلى الشهر المقبل

"اتحاد الناشرين العرب" يعلن تأجيل مؤتمره الافتراضي الخامس لأسباب تقنية.

 

"بيت الهايكو": مشروع ثقافي جديد في تونس

"بيت الهايكو التونسي" ينضم إلى سلسلة المشاريع الثقافية الجديدة في تونس، وجمهور هذا النوع الشعري على موعد مع عرض فني بعنوان "Haï scéne" عن نص لسنية بن عمار.